With all the best qualities of her last two albums, Lights’ Little Machines is hearty electro-pop magic that takes you, quite