Daddy Squad returns and has brought disco maximalism to the airwaves with new single We’re So Lovely, featuring Italian disco