David Price returned to the ring for the first time since his second devastating knockout loss to the now 42